Quelle heure est-il au Japon ? En voilà une bonne question.

Qu’on s’apprête à voyager dans le pays ou juste par simple curiosité, il est toujours intéressant de savoir quelle est la différence horaire entre son pays d’origine et le Japon.

Est-ce qu’on doit plutôt avancer sa montre ou bien est-ce qu’on doit au contraire la reculer de quelques heures ?

Plus dans Conseils aux voyageurs Culture


Vous allez voir qu’il est finalement assez simple de voir quelle heure il est au pays du soleil levant.

Horloge nippone en été et en hiver

En premier lieu, il est important de savoir qu’il n’existe pas d’heure d’hiver ou d’heure d’été (Daily Saving Time ou DST) sur l’archipel nippon.

Les japonais ne changent donc jamais d’horaire durant l’année.

Même si le pays est très allongé du Nord au Sud et de l’Est à l’Ouest, tout le territoire est sur le même fuseau horaire : le Japan Standard Time (JST). On l’appelle aussi Nihon Hyōjunji et Chūō Hyōjunji, respectivement 日本標準時 et 中央標準時.

Même en empruntant le réseau ferré japonais avec le fameux shinkansen ultra rapide, il sera exactement la même heure à Sapporo ou à Kagoshima.

Par rapport au méridien de Greenwich qui a longtemps servi de référence internationale pour les horaires, les cadrans des horloges au Japon sont réglés à H + 9 heures. On avance donc dans le temps.

Dans le jargon, on parle de UTC + 9. UTC est le temps universel coordonné.

En comparaison, les pendules françaises sont à UTC + 1 heure en Hiver (du dernier dimanche d’octobre au dernier dimanche de mars) et de UTC + 2 heures (le reste de l’année).

Décalage horaire avec le Japon

Tout d’abord, je vous propose de jouer à un petit jeu : quelle est donc cette grande horloge qui se cache derrière un épais brouillard dans un quartier bien connu ? N’hésitez pas à laisser votre réponse dans les commentaires.

Horloge de Shinjuku derrière un brouillard épaix en plein mois de juillet à Tokyo

On l’a vu plus haut, on ne change pas d’heure en fonction des saisons au Japon.

Lorsqu’il est 7 heures en Belgique, en France ou en Suisse il est :

  • 15 heures au Japon durant l’Heure d’hiver ;
  • 14 heures au Japon durant l’Heure d’été.

Lorsqu’il est 7 heures au Québec, il est :

  • 21 heures au Japon durant l’Heure d’hiver ;
  • 20 heures au Japon durant l’Heure d’été.

L’écart avec la Belgique, le France ou encore la Suisse est donc de :

  • + 8 heures du dernier dimanche d’octobre au dernier dimanche de mars ;
  • + 7 heures le reste de l’année (durant « l’heure d’été »).

Le décalage horaire est donc assez important mais n’a rien à voir par exemple avec la côte Est nord-américaine ou la différence est bien supérieure :

  • + 14 heures du premier dimanche de novembre au deuxième dimanche de mars ;
  • + 13 heures le reste de l’année (durant « l’heure d’été »).

C’est assez fou quand on y pense.  Durant la période « d’heure d’hiver » :

  • Si on prend un vol de Tokyo à 18h00, on arrive à Paris à 23 heures le même jour après plus de 12 heures de vol.
  • Si on prend un avion de Tokyo à 19h00, on arrive à Montréal à 17h00 après 12 heures de vol.

Vive les joies du décalage horaire. Evidemment, les vols allers depuis l’Europe et le Canada produiront les effets inverses : grosses différences horaires / jours entre l’heure de départ et d’arrivée car en plus du temps de trajet s’ajoutent les décalages horaires.

Au Japon, il est toujours possible de joindre ses proches sans être obligé de les appeler en plein milieu de la nuit. S’ils sont en Europe, vous pourrez en effet les appeler par exemple à partir de 15 heures (heure locale au Japon) jusqu’à votre coucher : cela laisse une bonne partie de la journée pour les contacter.

Le décalage horaire n’est donc trop contraignant pour partager votre voyage au Japon ou en léger différé.

Heure au Japon : tableaux récapitulatifs

C’est peut-être encore un peu flou alors pour vous aider à y voir plus clair, voici donc un petit tableau récapitulatif en ce qui concerne les heures locales en Belgique, France, Suisse et celles au Japon (cf. plus bas pour le différentiel d’heures entre le Québec et le Japon) :

Belgique / France / Suisse (heure d'été)Belgique / France / Suisse (heure d'hiver)Japon
Minuit23h7h (J+1)
1hMinuit8h
2h1h9h
3h2h10h
4h3h11h
5h4h12h
6h5h13h
7h6h14h
8h7h15h
9h8h16h
10h9h17h
11h10h18h
12h11h19h
13h12h20h
14h13h21h
15h14h22h
16h15h23h
17h16hMinuit
18h17h1h
19h18h2h
20h19h3h
21h20h4h
22h21h5h
23h22h6h

Lorsqu’il est 10h à Paris (Bruxelles ou Génève) en mai, il est 17h à Tokyo.

Lorsqu’il est 14 heures à Paris ( (Bruxelles ou Génève) en décembre, il est 22h à Tokyo.

Voici un tableau récapitulatif d’heures locales entre le Québec et le Japon :

Québec (heure d'été)Québec (heure d'hiver)Japon
Minuit23h13h (J+1)
1hMinuit14h
2h1h15h
3h2h16h
4h3h17h
5h4h18h
6h5h19h
7h6h20h
8h7h21h
9h8h22h
10h9h23h
11h10hMinuit (J+1)
12h11h1h
13h12h2h
14h13h3h
15h14h4h
16h15h5h
17h16h6h
18h17h7h
19h18h8h
20h19h9h
21h20h10h
22h21h11h
23h22h12h

Lorsqu’il est 8h à Montréal (Québec ou Longueil) en mai, il est 21h à Tokyo.

Lorsqu’il est 9h à Montréal (Québec ou Longueil) en décembre, il est 23h à Tokyo.

Comme vous avez pu le constater, trouver l’heure au Japon est assez simple au final.

Une fois qu’on a bien assimilé ces questions d’heures d’été ou d’hiver et qu’on a bien le différentiel horaire en tête entre le Japon et son pays d’origine, il est assez facile de savoir quelle heure il est au Japon tout au long de l’année.

Mais de toute manière en voyage, il vous suffira simplement de régler votre montre une fois à l’aller et au retour, il n’y a donc aucune inquiétude à avoir à ce sujet.

Consultez le site suivant pour savoir avec exactitude quelle heure il est au Japon en ce moment même.

Pour les grands amateurs ou les passionnés du pays du soleil levant, peut-être que vous avez deux horloges chez vous comme dans les salles de marché avec Paris et Tokyo. Si c’est le cas, vous n’aurez qu’à régler les aiguilles deux fois dans l’année en mars et en octobre (enfin plus pour très longtemps si l’Europe adopte une seule et unique heure prévu en 2021)

Ce qu’il faut retenir c’est que :

  • le Japon est en avance en terme d’horaire par rapport à l’Europe et à l’Amérique du Nord notamment
  • peu importe où on se rend au Japon, l’heure sera toujours la même dans tout le pays (l’archipel nippon est sur un seul fuseau horaire).